أمثال · jdoud
الجمل يضحك من حدبة خوه ونسى حدبته
El-djemel yadhhak min hadbet khouh w nsa hadbtou
يضحك الجمل من سنام أخيه وينسى سنامه.
قد نرى في غيرنا عيبًا لا ننتبه إليه في أنفسنا. والسنامان يجعلان هذا التناقض ظاهرًا.
المعنى والاستعمال
قد نرى في غيرنا عيبًا لا ننتبه إليه في أنفسنا. والسنامان يجعلان هذا التناقض ظاهرًا.
لامت عمتك زوجة عمك على كثرة الكلام، ثم استأثرت هي بالحديث أربعين دقيقة لتشرح هذا العيب. مال أبوك نحوك وهمس: «الجمل يضحك من حدبة خوه ونسى حدبته».