Amthal · jdoud
الكفن ما عندوش جيوب
El-kfen ma aandouch djioub
Le linceul funéraire n'a pas de poches
On n’emporte pas ses richesses dans la mort. Le proverbe rappelle la limite de l’accumulation et invite parfois à plus de générosité.
Le sens et l’usage
On n’emporte pas ses richesses dans la mort. Le proverbe rappelle la limite de l’accumulation et invite parfois à plus de générosité.
Ton père partage une affaire avec Hamid. Au moment de répartir les bénéfices, Hamid veut encore garder davantage que sa part. Ton père lui rappelle le partage convenu et lui dit : « El-kfen ma aandouch djioub. »