Amthal · jdoud
اللي يحب يفهم بزاف يموت بالزعاف
Elli yhebb yefhem bezaf ymout bel-zaâf
Celui qui veut trop comprendre meurt de frustration
Chercher une explication à chaque injustice peut finir par épuiser. Le proverbe vise la rumination qui n’apporte plus de réponse utile.
Le sens et l’usage
Chercher une explication à chaque injustice peut finir par épuiser. Le proverbe vise la rumination qui n’apporte plus de réponse utile.
Après une promotion refusée, ta collègue analyse encore chaque échange plusieurs semaines plus tard. Elle dit elle-même à un ami, lasse : « Elli yhebb yefhem bezaf ymout bel-zaâf. »