Amthal · jdoud

جاء يكحلها اعماها

Dja ykahhelha aamaha

Il est venu lui mettre du khôl et l'a rendue aveugle

Une intervention destinée à aider peut aggraver la situation. Le khôl qui embellit devient ici, par maladresse, une cause de dommage.

Le sens et l’usage

Une intervention destinée à aider peut aggraver la situation. Le khôl qui embellit devient ici, par maladresse, une cause de dommage.

Ton frère veut améliorer la connexion et efface les réglages du routeur. Plus rien ne fonctionne. Ta mère regarde l’appareil et dit : « Dja ykahhelha aamaha. »

Lire les proverbes

Amthal أمثال

Proverbes algériens

Explorez 380 proverbes algériens : textes d’origine, traductions et explications, pour comprendre les mots et la sagesse de chez nous.

380 proverbes

Amthal
Aperçu du design

Panier

Sous-total des articles