Amthal · jdoud

المياه تجري للمجاري

El-miyah tedjri lel-medjari

Les eaux coulent vers les cours d'eau.

Les choses suivent volontiers les voies déjà ouvertes.

Le sens et l’usage

L’eau s’écoule par les voies qui lui offrent déjà un passage. De même, une activité se développe plus facilement là où des chemins sont ouverts et des liens établis.

Les voisins confient toujours leurs réparations à la même boutique serviable, dont ils connaissent l'accès et le fonctionnement. Un habitant commente : « El-miyah tedjri lel-medjari. »

Lire les proverbes

Amthal أمثال

Proverbes algériens

Explorez 380 proverbes algériens : textes d’origine, traductions et explications, pour comprendre les mots et la sagesse de chez nous.

380 proverbes

Amthal
Aperçu du design

Panier

Sous-total des articles