Amthal · jdoud
عاند ولا تحسد
Âaned w la tehsed
Cherche à égaler, et n'envie pas.
La réussite d'autrui peut susciter un effort constructif ou du ressentiment. Le conseil oriente la comparaison vers l'apprentissage et l'essai personnel.
Le sens et l’usage
La réussite d'autrui peut susciter un effort constructif ou du ressentiment. Le conseil oriente la comparaison vers l'apprentissage et l'essai personnel.
Kamel supporte mal la promotion d’un collègue et espère le voir échouer. Sa sœur l’invite à travailler pour obtenir lui aussi une promotion, plutôt qu’à souhaiter la chute de son collègue : « Âaned w la tehsed. »