Amthal · jdoud

خياط وحوايجو مقطعين

Khayyat w hwaydjou mqattaîn

Un tailleur, et ses vêtements sont déchirés

On néglige parfois chez soi le savoir-faire qu’on met au service des autres. Le tailleur mal vêtu en donne une image ironique.

Le sens et l’usage

On néglige parfois chez soi le savoir-faire qu’on met au service des autres. Le tailleur mal vêtu en donne une image ironique.

Ton oncle Kamel répare les installations de tout le quartier, mais néglige le robinet de sa propre cuisine. Lors d’une visite, sa compagne te montre la fuite en plaisantant : « Khayyat w hwaydjou mqattaîn. »

Lire les proverbes

Amthal أمثال

Proverbes algériens

Explorez 380 proverbes algériens : textes d’origine, traductions et explications, pour comprendre les mots et la sagesse de chez nous.

380 proverbes

Amthal
Aperçu du design

Panier

Sous-total des articles