Amthal · jdoud
نبيح الكلاب ما شدّ السحاب
Nbih laklab ma chedd esshab
Les aboiements des chiens n'arrêtent pas les nuages
Les critiques ne suffisent pas à arrêter une personne déterminée. Comme les nuages poursuivent leur route malgré les aboiements, elle continue son projet.
Le sens et l’usage
Les critiques ne suffisent pas à arrêter une personne déterminée. Comme les nuages poursuivent leur route malgré les aboiements, elle continue son projet.
Ta sœur reprend ses études à 35 ans. Après une réunion où des proches ont jugé cela trop tardif, elle te dit : « Nbih laklab ma chedd esshab. » Elle s’inscrit la semaine suivante.